1
00:02:40,927 --> 00:02:41,260
Наистина, никога не съм предполагал, че ще се стигне дотук.

2
00:02:41,261 --> 00:02:43,593
Наистина, никога не съм предполагал, че ще се стигне дотук.

3
00:02:43,830 --> 00:02:44,263
Никога.

4
00:02:44,264 --> 00:02:45,196
Никога.

5
00:02:45,431 --> 00:02:47,592
Никога! Искам да кажа, това е отвратително.

6
00:02:49,402 --> 00:02:50,767
Това е отвратително.

7
00:02:51,571 --> 00:02:53,732
И това е престъпление срещу природата!

8
00:02:54,440 --> 00:02:56,408
Не го вярвам.

9
00:02:56,476 --> 00:02:58,341
И то с напълно непознат.

10
00:02:58,411 --> 00:03:00,311
Наистина, как би могъл?

11
00:03:00,380 --> 00:03:01,347
той?

12
00:03:01,414 --> 00:03:02,574
Със сигурност.

13
00:03:02,715 --> 00:03:04,774
Но това не е ли жена ти, която ти изневерява?

14
00:03:04,851 --> 00:03:06,250
Разбира се, че не!

15
00:03:06,319 --> 00:03:08,378
Той е този, който изневерява.

16
00:03:08,454 --> 00:03:09,853
Но как можете да сте сигурни?

17
00:03:09,923 --> 00:03:11,481
Признавам го!

18
00:03:11,558 --> 00:03:13,253
Да, но не разбрах лицето му.

19
00:03:13,326 --> 00:03:18,263
Лицето му? Не съм виждал лицето му от шест месеца.

20
00:03:21,334 --> 00:03:24,303
Никога не изпращайте момиче да върши мъжка работа.

21
00:03:24,504 --> 00:03:26,472
Е, трябва да тръгвам.

22
00:03:26,539 --> 00:03:28,803
Трябва да съм в офиса на г-н...

23
00:03:28,875 --> 00:03:31,810
почти забравих. В моя бизнес-- без имена.

24
00:03:32,278 --> 00:03:34,246
Е, имам един за нея.

25
00:03:34,981 --> 00:03:36,744
Е, довиждане.

26
00:03:36,816 --> 00:03:40,877
Наистина съжалявам, че не можех да ви донеса по-добро
новини.

27
00:03:56,603 --> 00:03:58,867
Мястото е подслушвано.

28
00:03:59,839 --> 00:04:01,807
Мога ли да ви помогна, сър?

29
00:04:01,908 --> 00:04:03,876
Моята карта.

30
00:04:05,245 --> 00:04:07,213
О, да, г-н Ман ви очаква.

31
00:04:07,480 --> 00:04:08,572
Можете да влезете направо.

32
00:04:08,648 --> 00:04:10,275
благодаря

33
00:05:25,825 --> 00:05:27,793
Това е отвратително.

34
00:05:28,027 --> 00:05:28,694
Харесва ми идеята за книгата за Mercedes Benz.

35
00:05:28,695 --> 00:05:29,992
Харесва ми идеята за книгата за Mercedes Benz.

36
00:05:30,063 --> 00:05:32,031
Ако новият Мерцедес прилича нещо на стария

37
00:05:32,098 --> 00:05:32,698
по отношение на издръжливост и поддръжка,

38
00:05:32,699 --> 00:05:33,393
по отношение на издръжливост и поддръжка,

39
00:05:33,466 --> 00:05:36,924
можем да вземем вашето предложение и да се обадим на книгата
Бъдещият Шлок.

40
00:05:38,871 --> 00:05:41,032
А що се отнася до вашия проект,

41
00:05:41,107 --> 00:05:42,734
Прегледах изследванията и няма нищо

42
00:05:42,809 --> 00:05:45,835
за да покаже, че отец Фланаган
някога е написал гей роман, наречен

43
00:05:45,912 --> 00:05:48,346
„Няма такова нещо като лошо момче.“

44
00:05:48,481 --> 00:05:49,072
здравей

45
00:05:49,148 --> 00:05:50,080
здравей

46
00:05:50,450 --> 00:05:51,382
Моля, седнете.

47
00:05:51,451 --> 00:05:52,383
благодаря

48
00:05:53,619 --> 00:05:56,349
Сега, Франк. Нямаш ли нищо против да те наричам Франк?

49
00:05:56,689 --> 00:05:58,657
Бъди мой гост.

50
00:05:59,659 --> 00:06:02,423
Е, за да преминем директно към въпроса,
годишнината ми е.

51
00:06:03,096 --> 00:06:03,960
честито

52
00:06:04,030 --> 00:06:04,962
благодаря

53
00:06:05,064 --> 00:06:08,761
Но не това е важното.
Въпросът е: женен съм...

54
00:06:08,835 --> 00:06:11,497
и сутринта отивам в Ел Ей.

55
00:06:11,904 --> 00:06:14,464
И, добре... Мога ли да говоря свободно с вас?

56
00:06:14,540 --> 00:06:15,700
Със сигурност!

57
00:06:16,109 --> 00:06:18,077
Това е жена ми, Памела.

58
00:06:18,778 --> 00:06:20,939
Искам да кажа, не съм сигурен.

59
00:06:21,781 --> 00:06:24,079
Бих искал да, добре...

60
00:06:25,017 --> 00:06:27,781
Искам да кажа, бих искал някак да я провериш.

61
00:06:27,887 --> 00:06:29,855
Е, попаднахте при правилния човек.

62
00:06:30,490 --> 00:06:33,050
Аз съм един от най-добрите наблюдатели в света
бизнес.

63
00:06:33,826 --> 00:06:35,726
Как стигаш до такава професия?

64
00:06:35,762 --> 00:06:38,390
Наследствена. Това е в семейството ми.

65
00:06:38,464 --> 00:06:40,022
Аз съм трето поколение.

66
00:06:40,099 --> 00:06:41,623
F.B.L.?

67
00:06:41,701 --> 00:06:44,727
Не... натрапчиви воайори.

68
00:06:44,804 --> 00:06:47,773
Но това е патологично заболяване.

69
00:06:47,840 --> 00:06:50,934
Е, ние предпочитаме по-забавния термин:

70
00:06:51,010 --> 00:06:52,534
Надничащ Том.

71
00:06:52,645 --> 00:06:54,806
Естествено смятам да документирам всичко

72
00:06:54,881 --> 00:06:55,905
Казвам ви с филм.

73
00:06:55,982 --> 00:06:57,950
Как проявявате филма толкова бързо?

74
00:06:58,017 --> 00:06:59,746
О, не е трудно.

75
00:07:00,019 --> 00:07:01,953
През последните десет години филмови емулсии

76
00:07:02,021 --> 00:07:04,148
са разработени и усъвършенствани до точката

77
00:07:04,223 --> 00:07:05,747
където се нуждаят от много малко светлина

78
00:07:05,825 --> 00:07:08,487
и съчетайте това с ултра-сложното

79
00:07:08,561 --> 00:07:10,654
разработчици и звукови принтери,

80
00:07:10,730 --> 00:07:11,754
високоскоростни процеси...

81
00:07:11,831 --> 00:07:13,423
Какво означава всичко това?

82
00:07:13,499 --> 00:07:14,898
Имам аптека, която го доставя и продава

83
00:07:14,967 --> 00:07:16,491
за мен набързо.

84
00:07:16,569 --> 00:07:17,968
Но ти ми разказваше за жена си.

85
00:07:18,037 --> 00:07:20,597
Да, не съм сигурен, че Памела се лута, но

86
00:07:20,673 --> 00:07:22,538
тя прави толкова много неща в рамките на един ден.

87
00:07:23,109 --> 00:07:23,142
Тя съчетава ритуал и спонтанност

88
00:07:23,142 --> 00:07:24,803
Тя съчетава ритуал и спонтанност

89
00:07:24,877 --> 00:07:27,038
по най-съвършения и вълнуващ начин.

90
00:07:27,447 --> 00:07:29,540
Тя работи социално в бедните квартали и гетата.

91
00:07:29,882 --> 00:07:32,476
Тя обича самотата, като разходка в парка

92
00:07:32,552 --> 00:07:34,144
и тя е вкъщи сред тълпата.

93
00:07:34,220 --> 00:07:35,847
Тя може да отиде сама и да чете

94
00:07:35,922 --> 00:07:37,514
но тя се разбира с хората.

95
00:07:37,590 --> 00:07:40,855
Тя е политик - но силна личност.

96
00:07:41,227 --> 00:07:43,491
Например, веднага щом се събуди,

97
00:07:43,563 --> 00:07:45,224
тя прави сутрешните си упражнения.

98
00:07:45,498 --> 00:07:47,227
Тя ми каза, че е за да започне сърцето й.

99
00:07:48,000 --> 00:07:49,160
След това, гримът.

100
00:07:50,002 --> 00:07:51,196
След това има закуска.

101
00:07:53,005 --> 00:07:54,973
И денят започва да се оформя.

102
00:07:56,542 --> 00:08:00,171
Мислите ли, че социалната държава все още е жизнеспособна?
предвид неспособността до момента

103
00:08:00,246 --> 00:08:05,047
на системата за съгласуване на изолацията на
бедни с асимилацията в системата на

104
00:08:05,117 --> 00:08:09,952
относително заможна йерархия на управление
администратори, корпоративни служители и

105
00:08:10,022 --> 00:08:14,959
ръководители и другия елит на белите якички, който
са необходимите благодетели на тези бедни?

106
00:08:16,596 --> 00:08:17,119
не

107
00:08:17,497 --> 00:08:18,555
благодаря

108
00:08:24,170 --> 00:08:33,568
[телефон звъни]

109
00:08:35,314 --> 00:08:36,144
здравей

110
00:08:36,282 --> 00:08:37,214
здравей

111
00:08:37,717 --> 00:08:39,275
о! Здравей, Пам.

112
00:08:39,685 --> 00:08:41,016
Знаете ли кой ден е днес?

113
00:08:41,120 --> 00:08:42,747
О, разбира се, че знам кой ден е.

114
00:08:42,822 --> 00:08:43,914
Не съм сигурен коя е годината,

115
00:08:43,990 --> 00:08:45,014
но знам кой ден е.

116
00:08:45,157 --> 00:08:46,852
В колко часа искате да бъдете пречистени?

117
00:08:46,993 --> 00:08:48,551
да видим аз не знам Мисля, че има един пич,

118
00:08:48,628 --> 00:08:50,152
Знам, че един пич идва около обяд, но

119
00:08:50,229 --> 00:08:51,890
изчакай малко, става ли

120
00:08:52,064 --> 00:08:52,826
Дръж това.

121
00:08:55,134 --> 00:08:56,101
Все още там?

122
00:08:56,302 --> 00:08:57,530
Все още тук, Клуте.

123
00:08:57,770 --> 00:08:59,067
Можете ли да ми се обадите след няколко часа

124
00:08:59,138 --> 00:09:00,833
и да видим как е?

125
00:09:00,907 --> 00:09:02,772
Да, днес може да бързам малко.

126
00:09:02,975 --> 00:09:04,203
A.M.A. е в града.

127
00:09:04,277 --> 00:09:06,837
Имам чувство - наречете го интуиция -

128
00:09:07,346 --> 00:09:08,836
че някои от нещата, които прави по време на

129
00:09:08,915 --> 00:09:11,816
следобед, добре... няма да ми хареса.

130
00:09:11,951 --> 00:09:13,714
Искам да направиш малко сондиране.

131
00:09:13,786 --> 00:09:14,980
Всички нейни дейности трябва да имат a

132
00:09:15,054 --> 00:09:16,578
общ знаменател.

133
00:09:16,656 --> 00:09:19,056
Можете да направите всичко в интерес на делото.

134
00:09:19,125 --> 00:09:22,117
Целта на жена ми оправдава всякакви средства.

135
00:09:23,129 --> 00:09:24,596
Не се тревожи за нищо.

136
00:09:25,131 --> 00:09:27,622
Искате истината и ще я имате.

137
00:09:27,700 --> 00:09:30,601
Гарантирам, че ще стигна до дъното на жена ти.

138
00:09:30,836 --> 00:09:32,599
Сега, откъде да започна?

139
00:09:34,173 --> 00:09:36,300
Е, снощи ходихме на вечеря

140
00:09:36,576 --> 00:09:38,066
и разговорът естествено възникна-

141
00:09:38,144 --> 00:09:40,078
импийчмънтът и „Дълбокото гърло“.

142
00:09:40,580 --> 00:09:41,911
Памела ми довери, че би искала

143
00:09:41,981 --> 00:09:43,915
много да направи този номер, ако можеше.

144
00:09:44,050 --> 00:09:44,914
Може ли тя?

145
00:09:44,984 --> 00:09:45,882
Е, не знам.

146
00:09:45,985 --> 00:09:47,680
Тя би искала да опита с някой, когото не иска

147
00:09:47,753 --> 00:09:50,221
знам. Някой напълно анонимен.

148
00:09:50,323 --> 00:09:51,290
разбирам

149
00:09:51,357 --> 00:09:51,423
Започна леко да вали, но ако бях на твое място

150
00:09:51,424 --> 00:09:53,722
Започна леко да вали, но ако бях на твое място

151
00:09:53,793 --> 00:09:55,124
Бих се навъртял известно време около Sutton Place.

152
00:09:55,194 --> 00:09:56,593
Тя трябва да се появи там за

153
00:09:56,662 --> 00:09:57,754
нейната ежедневна конституционна.

154
00:09:58,064 --> 00:09:59,224
Проверете.

155
00:11:35,061 --> 00:11:37,029
Искаш ли хубаво време, моряк?

156
00:11:48,207 --> 00:11:50,198
Защо не се разходим до онази алея.

157
00:16:32,324 --> 00:16:35,020
Това беше наистина отвратително.

158
00:19:02,174 --> 00:19:03,903
Това е наистина невероятно.

159
00:19:05,444 --> 00:19:08,311
Явно е преживяла някои

160
00:19:08,380 --> 00:19:10,848
дълбока орална нужда, която има своите корени

161
00:19:10,916 --> 00:19:13,248
в нейното развитие е арестуван

162
00:19:13,318 --> 00:19:14,307
горе-долу на възраст...

163
00:19:14,386 --> 00:19:15,250
...на съгласие!

164
00:19:15,387 --> 00:19:16,955
О, не, не - много по-рано.

165
00:19:16,955 --> 00:19:17,216
О, не, не - много по-рано.

166
00:19:17,289 --> 00:19:18,847
Тя се нуждае от петел в гърлото си

167
00:19:18,924 --> 00:19:21,757
както друга жена, добре,

168
00:19:21,827 --> 00:19:24,387
има нужда от шоколадова торта в гърлото си.

169
00:19:24,530 --> 00:19:26,498
Ти си нещо като поет.

170
00:19:26,565 --> 00:19:28,499
Но не мисля, че си прав, защото тя го прави

171
00:19:28,567 --> 00:19:29,591
тази социална полева работа.

172
00:19:29,668 --> 00:19:29,968
В интерес на истината, мисля, че днес е денят

173
00:19:29,968 --> 00:19:31,435
В интерес на истината, мисля, че днес е денят

174
00:19:31,503 --> 00:19:33,471
тя вижда това бедно същество, с което работи.

175
00:19:33,539 --> 00:19:35,404
Живее с почти нищо в беден квартал...

176
00:19:35,474 --> 00:19:36,498
...Имам предвид гето.

177
00:19:36,575 --> 00:19:37,405
Отиди там и може да видиш

178
00:19:37,476 --> 00:19:39,205
друга страна към нея.

179
00:19:39,578 --> 00:19:40,408
влизай!

180
00:19:40,479 --> 00:19:42,347
Чувствайте се като у дома си.

181
00:19:42,347 --> 00:19:42,403
Чувствайте се като у дома си.

182
00:19:46,852 --> 00:19:48,319
О, хей, слушай...

183
00:19:48,587 --> 00:19:50,282
Давам само главата. Казаха ли ви?

184
00:19:50,355 --> 00:19:51,413
Само свиркане.

185
00:19:51,490 --> 00:19:52,821
Ами да.

186
00:19:52,891 --> 00:19:55,485
Няма начин, по дяволите.

187
00:19:59,498 --> 00:20:02,331
О, хей, това е красиво. Много атрактивен.

188
00:20:02,801 --> 00:20:05,497
Много вкусно място имате.

189
00:20:05,571 --> 00:20:08,233
Сега те изсмуквам за тридесет и пет долара.

190
00:20:08,307 --> 00:20:10,366
Ако искаш да свършиш в устата ми, това е петдесет.

191
00:20:10,442 --> 00:20:12,307
Ако искаш, може да доведеш момиче някой път.

192
00:20:12,377 --> 00:20:14,709
Седемдесет и пет долара и ще ви освободя и двамата.

193
00:20:14,780 --> 00:20:16,338
И можете да останете колкото искате.

194
00:20:16,415 --> 00:20:18,679
Много от моите клиенти водят жените си.

195
00:20:18,750 --> 00:20:20,684
Е, аз не съм женен.

196
00:20:21,787 --> 00:20:24,312
Виждаш ли, затова дойдох да те видя.

197
00:20:24,623 --> 00:20:26,955
Искам да кажа, това е проблемът.

198
00:20:27,926 --> 00:20:30,360
Искаш да кажеш, че не извършваш първороден грях?

199
00:20:31,663 --> 00:20:34,223
Извършвам много непървороден грях.

200
00:20:34,733 --> 00:20:36,496
Виж, защо не седнеш?

201
00:20:36,568 --> 00:20:38,297
Ще ти е по-удобно.

202
00:20:38,370 --> 00:20:40,600
Може да имам малко проблеми с изправянето му.

203
00:20:46,245 --> 00:20:48,543
О, хайде сега, скъпа, просто се отпусни.

204
00:20:48,614 --> 00:20:50,639
О, сега, ако решиш да не вземеш петдесетте, бъди

205
00:20:50,716 --> 00:20:52,343
разбира се и ме уведоми кога ще свършиш.

206
00:20:52,417 --> 00:20:53,475
окей

207
00:20:53,619 --> 00:20:55,985
Бих дал много повече от 50, за да свърша в устата ти.

208
00:20:57,823 --> 00:20:59,791
Хайде скъпа, просто се отпусни.

209
00:20:59,858 --> 00:21:01,382
Никога няма да стигнеш до никъде

210
00:21:01,460 --> 00:21:03,826
ако се тревожите за това. добре? отпуснете се

211
00:21:04,463 --> 00:21:06,431
Не знаеш колко много се старах.

212
00:21:07,499 --> 00:21:09,490
Но виждате ли, през последните няколко години,

213
00:21:10,035 --> 00:21:12,526
добре, аз съм бил гей.

214
00:21:13,705 --> 00:21:16,265
Мислех, че е като преминаваща фаза, знаете ли.

215
00:21:16,341 --> 00:21:17,569
Искам да кажа, епизод.

216
00:21:17,809 --> 00:21:19,572
Но вече мина много време.

217
00:21:21,480 --> 00:21:22,640
Не знам какво да ти кажа.

218
00:21:22,881 --> 00:21:24,849
Няма какво да ми кажеш.

219
00:21:25,550 --> 00:21:29,350
Не с целия си опит и мъдрост.

220
00:21:30,622 --> 00:21:31,884
нали знаеш...

221
00:21:31,957 --> 00:21:34,755
Мисля, че си се заговорил за нещо.

222
00:21:35,360 --> 00:21:36,418
Вие го правите, а?

223
00:21:36,928 --> 00:21:38,020
Да, разбирам.

224
00:21:44,403 --> 00:21:46,769
Мислиш ли, че можеш да ме разубедиш?

225
00:21:55,013 --> 00:21:58,710
Ами... не знам.

226
00:22:00,385 --> 00:22:02,353
Можех да опитам.

227
00:22:13,365 --> 00:22:14,730
Майната ми.

228
00:22:15,567 --> 00:22:16,727
аз не мога

229
00:22:16,835 --> 00:22:18,598
О, хайде, чукай ме.

230
00:22:19,037 --> 00:22:19,935
аз не мога

231
00:22:20,005 --> 00:22:21,939
Да, можеш.

232
00:22:24,376 --> 00:22:28,335
Просто затвори очи. затвори очи

233
00:22:31,550 --> 00:22:33,484
Не мисли за нищо, става ли?

234
00:22:33,552 --> 00:22:34,849
Просто почувствайте.

235
00:22:37,356 --> 00:22:38,914
Просто усети устните ми.

236
00:22:57,175 --> 00:22:59,006
Сега просто стой неподвижно.

237
00:22:59,077 --> 00:23:01,011
Останете да мислите за това, за което мислите.

238
00:23:01,880 --> 00:23:04,041
Не мислете за нищо, просто чувствайте.

239
00:23:04,449 --> 00:23:06,610
Просто почувствайте. Просто почувствайте.

240
00:23:07,519 --> 00:23:09,487
Да, виждаш ли?

241
00:23:16,928 --> 00:23:18,896
Просто дръжте очите си затворени.

242
00:23:26,037 --> 00:23:28,005
Вижте, просто почувствайте...

243
00:23:28,874 --> 00:23:31,399
добре ли се чувстваш добре ли се чувстваш

244
00:23:31,476 --> 00:23:32,033
О, да...

245
00:23:32,110 --> 00:23:33,634
О, да.

246
00:24:18,690 --> 00:24:20,885
Сега ти ще бъдеш агресора.

247
00:24:29,501 --> 00:24:31,469
Разтвори краката ми.

248
00:24:32,871 --> 00:24:33,838
да...

249
00:24:37,609 --> 00:24:39,736
Сега ме приковай към матрака.

250
00:25:55,353 --> 00:25:57,617
Не, това наистина не беше много трудно, нали?

251
00:26:12,237 --> 00:26:14,205
Страхотно! Работи перфектно!

252
00:26:14,573 --> 00:26:16,131
Беше красиво. Играх го прекрасно,

253
00:26:16,207 --> 00:26:18,107
дори и аз самият да го кажа.

254
00:26:19,110 --> 00:26:20,702
Знаеш ли, мисля, че ще взема тази роля

255
00:26:20,779 --> 00:26:22,542
като хомосексуалист.

256
00:26:22,614 --> 00:26:24,878
Защото ако мога да убедя стар професионалист като нея

257
00:26:24,950 --> 00:26:27,282
че съм педал- мога да убедя всеки.

258
00:26:27,852 --> 00:26:28,682
давай

259
00:26:28,853 --> 00:26:29,253
Е, какво става?

260
00:26:29,254 --> 00:26:29,811
Е, какво става?

261
00:26:30,155 --> 00:26:31,713
О, нищо особено.

262
00:26:31,990 --> 00:26:33,821
Познавате ли този актьор Хайрим Ууд?

263
00:26:34,292 --> 00:26:36,726
Да, той беше до днес,

264
00:26:36,795 --> 00:26:38,854
... опитвайки се да ме убеди, че е гей.

265
00:26:40,999 --> 00:26:42,762
Да, добре, изглеждаше важно за него,

266
00:26:42,834 --> 00:26:43,960
така че го оставих да го направи.

267
00:26:44,069 --> 00:26:46,902
Е, така или иначе винаги съм искал да го бия с топка.

268
00:26:46,972 --> 00:26:49,338
Откакто го видях в „Делото за убийство на графити“.

269
00:26:49,608 --> 00:26:51,041
Слушай, мога ли да използвам мястото ти днес?

270
00:26:51,209 --> 00:26:52,574
О, разбира се!

271
00:26:52,911 --> 00:26:54,879
Все пак ще изляза да купя няколко неща.

272
00:27:04,189 --> 00:27:05,747
Не може да бъде по-ясно.

273
00:27:06,024 --> 00:27:07,992
Нуждата от деградация.

274
00:27:08,126 --> 00:27:11,391
За успокоение от самото наблюдение

275
00:27:11,663 --> 00:27:14,188
в която се чувства толкова... несигурна.

276
00:27:14,833 --> 00:27:16,027
Но тя дава страхотна глава.

277
00:27:16,101 --> 00:27:17,864
Наистина тя го прави.

278
00:27:18,303 --> 00:27:19,861
Какво КАК?

279
00:27:20,839 --> 00:27:22,240
Е, горе-долу по това време Памела обикновено отива

280
00:27:22,240 --> 00:27:22,934
Е, горе-долу по това време Памела обикновено отива

281
00:27:23,008 --> 00:27:24,942
в парка, за да почета малко, но...

282
00:27:25,010 --> 00:27:26,637
с Памела никога не знаеш какво ще стане
случи се.

283
00:27:26,811 --> 00:27:27,869
Проверете.

284
00:27:31,082 --> 00:27:32,344
Извинете, имате ли минута?

285
00:27:32,417 --> 00:27:32,906
да

286
00:27:32,984 --> 00:27:36,351
Смятате ли, че фактът, че лексиката сред
малките са намалели е симптоматично за a

287
00:27:36,421 --> 00:27:39,288
рецесия в себе си или просто проявление

288
00:27:39,357 --> 00:27:42,349
на недоволство от традиционните начини на
комуникация?

289
00:27:42,427 --> 00:27:44,122
И от двете по малко.

290
00:27:44,195 --> 00:27:45,127
благодаря ви

291
00:29:27,165 --> 00:29:28,792
Ще се позабавляваме.

292
00:29:31,836 --> 00:29:33,804
О, ще си прекараме добре.

293
00:29:36,307 --> 00:29:38,468
Мисля, че наистина обичаш да се бориш.

294
00:29:39,377 --> 00:29:42,210
Наистина бих искал да смуча тази путка.

295
00:29:44,015 --> 00:29:46,449
Искаш да слезеш, нали?

296
00:29:46,518 --> 00:29:48,349
Не искаш ли да слезеш?

297
00:29:57,195 --> 00:29:58,355
Ще го направя сега.

298
00:31:20,144 --> 00:31:21,236
мой ред е

299
00:31:23,047 --> 00:31:24,412
Завържете я.

300
00:31:36,094 --> 00:31:38,426
Наистина си слязъл преди, нали?

301
00:31:39,063 --> 00:31:41,554
Не си мислил, че ще го направиш, но го направи.

302
00:31:43,201 --> 00:31:45,567
Можеш ли да задържиш дъха си дълго време, а?

303
00:31:46,170 --> 00:31:48,138
Можете ли да дишате под вода?

304
00:31:48,539 --> 00:31:51,235
Сега ще си получиш своето, да знаеш.

305
00:32:12,096 --> 00:32:13,154
побързай-

306
00:32:13,231 --> 00:32:15,495
Тази кучка е готова за вас сега. хайде

307
00:32:16,234 --> 00:32:19,328
Не се борете. Този пистолет веднага ще гръмне.

308
00:32:19,504 --> 00:32:22,200
Малко фашистко прасе.

309
00:32:22,273 --> 00:32:24,207
Отвори тази уста.

310
00:32:24,375 --> 00:32:26,935
По-широк... по-широк...

311
00:32:27,211 --> 00:32:28,337
По-широко!

312
00:32:28,413 --> 00:32:29,437
Отворете го.

313
00:32:31,182 --> 00:32:33,343
Дръж тази уста отворена.

314
00:32:35,053 --> 00:32:38,352
Смучи този кур. Смучете го.

315
00:32:42,493 --> 00:32:45,724
Не си движи главата. Стоиш неподвижен.

316
00:32:57,175 --> 00:33:00,406
Използвайте езика. Дай да видя езика на върха.

317
00:33:03,481 --> 00:33:06,541
хайде Използвайте този език и го направете както трябва.

318
00:33:06,617 --> 00:33:09,518
Навсякъде, навсякъде.

319
00:33:14,993 --> 00:33:16,961
добре Преглътни този кур.

320
00:33:18,096 --> 00:33:21,156
По-бързо, по-бързо.

321
00:33:21,399 --> 00:33:24,630
Айде фашистка свиня. сука!

322
00:33:27,271 --> 00:33:29,239
повече. отвори го!

323
00:33:29,607 --> 00:33:32,235
Широка. Свалете го!

324
00:33:34,312 --> 00:33:36,280
Сега вие гледайте. Гледайте това внимателно.

325
00:33:44,222 --> 00:33:46,190
Ти продължавай да гледаш!

326
00:33:50,395 --> 00:33:53,296
Преглътнете го. Стойте неподвижно.

327
00:33:55,033 --> 00:33:58,093
Не мърдай. Отворете по-широко.

328
00:33:58,403 --> 00:34:01,338
Преглътнете го дълбоко. Преглътни го!

329
00:34:01,472 --> 00:34:03,804
Поставете главата си назад.

330
00:34:04,409 --> 00:34:06,377
Дръж тази уста широко отворена

331
00:34:06,577 --> 00:34:09,068
и той ще те чука в устата.

332
00:34:10,181 --> 00:34:12,149
Не мърдайте тази глава.

333
00:34:12,216 --> 00:34:15,117
Дръжте главата си назад и устата си отворена.

334
00:34:15,620 --> 00:34:18,054
Отворете по-широко. Стой мирно,

335
00:34:18,122 --> 00:34:20,056
остави го да те чука в устата.

336
00:34:20,124 --> 00:34:21,091
Правите го така.

337
00:34:21,159 --> 00:34:23,753
Искам да видя как обичаш този петел.

338
00:34:25,096 --> 00:34:28,532
Отворете широко. Широка. По-широко!

339
00:34:29,667 --> 00:34:32,295
Отворете много, много широко.

340
00:34:32,437 --> 00:34:34,632
Не мърдай.

341
00:34:34,705 --> 00:34:36,639
по-бързо!

342
00:34:43,081 --> 00:34:46,175
Не се бори с това. Знаеш, че го обичаш.

343
00:34:46,417 --> 00:34:50,114
Вземете го докрай. Докрай.

344
00:34:50,555 --> 00:34:52,318
докрай!

345
00:34:57,762 --> 00:35:01,789
докрай. Хайде свиня фашистка, гълтай!

346
00:35:09,841 --> 00:35:13,140
Гълтай! Поглъщайте всяка капка.

347
00:35:13,311 --> 00:35:14,505
Преглътнете го.

348
00:35:17,415 --> 00:35:20,145
Всяка капка. Оближи го.

349
00:35:20,218 --> 00:35:23,415
Оближи го! Използвайте езика си.

350
00:35:23,621 --> 00:35:24,747
Оближи го.

351
00:35:26,457 --> 00:35:28,322
Оближи го.

352
00:35:35,666 --> 00:35:37,566
Хареса ти го.

353
00:35:49,213 --> 00:35:51,181
Преглътни това.

354
00:37:05,523 --> 00:37:08,356
Знаеш ли колко е отвратително?

355
00:37:13,497 --> 00:37:15,465
Въпреки всичко тя се наслаждаваше.

356
00:37:15,967 --> 00:37:20,233
Унижението - да бъдеш принуден да се подчиниш.

357
00:37:20,304 --> 00:37:22,363
Забелязвате как тя слезе от колата.

358
00:37:23,407 --> 00:37:24,305
тя е...

359
00:37:24,508 --> 00:37:26,271
Авто-еротика.

360
00:37:28,379 --> 00:37:30,438
Тя иска да бъде третирана като животно.

361
00:37:30,514 --> 00:37:31,310
Кой не го прави?

362
00:37:31,916 --> 00:37:33,474
Мисля, че пропускаш нещо.

363
00:37:33,651 --> 00:37:35,949
Една много по-нежна, интимна страна на Памела.

364
00:37:36,053 --> 00:37:38,487
Почти като дете как се отнася към хората.

365
00:37:38,756 --> 00:37:40,724
Свършила ли е вече социалната си работа?

366
00:37:40,958 --> 00:37:41,947
Не, още не.

367
00:37:42,560 --> 00:37:42,760
Но аз го покрих.

368
00:37:42,760 --> 00:37:44,523
Но аз го покрих.

369
00:37:45,896 --> 00:37:48,296
Ти си затворник в клетка тук.

370
00:37:49,033 --> 00:37:50,466
благодаря

371
00:37:50,568 --> 00:37:51,660
какво?

372
00:37:51,736 --> 00:37:53,533
Благодаря ви, че го изразихте с думи

373
00:37:53,604 --> 00:37:55,538
това, което чувствах толкова дълго.

374
00:37:56,674 --> 00:37:57,299
толкова дълго

375
00:37:57,341 --> 00:37:59,707
чакай! Забравихте частта за

376
00:37:59,777 --> 00:38:01,369
„И в края на годината,

377
00:38:01,445 --> 00:38:03,413
вероятно ще откриете, че не сте направили повече

378
00:38:03,481 --> 00:38:05,449
отколкото обикновена стюардеса.

379
00:38:05,783 --> 00:38:07,478
Но получавам много повече петел.

380
00:38:07,652 --> 00:38:09,677
О, не знам за това.

381
00:38:12,323 --> 00:38:14,450
О... тогава ще кажеш

382
00:38:14,959 --> 00:38:16,483
И е незаконно...

383
00:38:16,560 --> 00:38:18,528
и не съвсем за уважение...

384
00:38:18,596 --> 00:38:20,564
...и помислете за режийните.

385
00:38:20,665 --> 00:38:21,529
Режийните?

386
00:38:21,599 --> 00:38:22,566
Изплащанията.

387
00:38:22,633 --> 00:38:24,567
Изплащанията.

388
00:38:25,870 --> 00:38:26,700
Фризьорът.

389
00:38:26,771 --> 00:38:27,635
Фризьорът.

390
00:38:27,705 --> 00:38:28,467
Пляскането.

391
00:38:29,674 --> 00:38:31,335
много ви благодаря

392
00:38:31,409 --> 00:38:32,433
И скуката.

393
00:38:32,510 --> 00:38:34,478
И дебелите политици.

394
00:38:34,845 --> 00:38:36,506
Обратно към пляскането.

395
00:38:40,017 --> 00:38:41,678
И мъжете.

396
00:38:41,786 --> 00:38:44,584
Те са зверове, които мислят само за себе си...

397
00:38:44,855 --> 00:38:46,823
което не е лошо да се мисли,

398
00:38:46,891 --> 00:38:48,290
като се замислиш.

399
00:38:48,359 --> 00:38:49,291
Знаеш ли, прав си.

400
00:38:49,360 --> 00:38:50,691
И законът!

401
00:38:50,761 --> 00:38:52,023
Постоянната заплаха.

402
00:38:52,096 --> 00:38:54,724
Вечно присъстващият страх от...

403
00:38:55,433 --> 00:38:56,491
Полицията.

404
00:38:56,567 --> 00:38:57,727
мъхът.

405
00:38:57,802 --> 00:39:00,100
Но... изсмукваш достатъчно ченгета на прага,

406
00:39:00,371 --> 00:39:01,429
обикновено не те хващат.

407
00:39:01,505 --> 00:39:02,836
Пускат те за добро поведение.

408
00:39:04,041 --> 00:39:05,975
По-добре повярвай!

409
00:39:06,043 --> 00:39:08,011
А хората, зверовете!

410
00:39:08,145 --> 00:39:09,043
Вече го казах.

411
00:39:09,113 --> 00:39:11,343
Е, гледат на теб само като на обект...

412
00:39:11,449 --> 00:39:12,677
- машина.

413
00:39:12,750 --> 00:39:14,615
о! Но добре смазана машина.

414
00:39:14,685 --> 00:39:16,482
Не забравяйте най-важното от всичко...

415
00:39:17,788 --> 00:39:19,551
Самотата.

416
00:39:25,529 --> 00:39:27,793
Не е толкова самотно през цялото време.

417
00:39:30,468 --> 00:39:31,560
не?

418
00:39:32,403 --> 00:39:33,370
не

419
00:39:34,105 --> 00:39:35,129
В интерес на истината,

420
00:39:35,406 --> 00:39:38,466
понякога има толкова много неща за правене

421
00:39:38,542 --> 00:39:41,010
човек е трудно да знае откъде да започне.

422
00:47:43,393 --> 00:47:45,156
Да, тъкмо днес я видях, нали.

423
00:47:45,229 --> 00:47:47,060
о! Тя се справя страхотно.

424
00:47:47,931 --> 00:47:49,421
Да, днес работих с нея...

425
00:47:49,499 --> 00:47:51,467
...на нейното самоуважение.

426
00:47:52,536 --> 00:47:53,935
Да, тя започва да има много

427
00:47:54,004 --> 00:47:55,938
повече увереност с мен.

428
00:47:56,373 --> 00:47:59,103
Тя се отваря много повече. И двамата.

429
00:48:01,211 --> 00:48:02,235
ъъъъ

430
00:48:02,312 --> 00:48:03,370
Добре.

431
00:48:03,947 --> 00:48:05,380
Ще имам четири писмени копия за вас

432
00:48:05,449 --> 00:48:07,178
утре сутрин.

433
00:48:07,584 --> 00:48:08,175
Добре де.

434
00:48:08,285 --> 00:48:09,252
Чао-чао.

435
00:48:17,160 --> 00:48:18,149
Светът на Ман.

436
00:48:18,228 --> 00:48:21,288
Здравейте, г-н Ман свободен ли е? Това е г-жа Ман.

437
00:48:21,531 --> 00:48:23,522
Не, съжалявам. Той е на конференция.

438
00:48:23,600 --> 00:48:25,261
о, не Не го безпокойте.

439
00:48:25,335 --> 00:48:26,393
Кажи му, ако иска да се свърже с мен,

440
00:48:26,470 --> 00:48:28,370
Ще бъда в Plaza на политическо парти.

441
00:48:28,605 --> 00:48:29,537
Със сигурност.

442
00:48:32,442 --> 00:48:33,500
Имате ли минута?

443
00:48:33,577 --> 00:48:34,339
Разбира се.

444
00:48:34,478 --> 00:48:38,505
Чувствате ли, че появата на буржоазен и
често корумпирани администрации в последно време

445
00:48:38,582 --> 00:48:44,043
освободени самоуправляващи се държави в Африка могат да бъдат
обяснява чрез преразглеждане на обстоятелствата на

446
00:48:44,121 --> 00:48:48,353
чуждо господство, което ускори процеса
на колониалното разплитане?

447
00:48:48,425 --> 00:48:49,392
Със сигурност го правя.

448
00:48:49,459 --> 00:48:50,426
благодаря

449
00:49:01,371 --> 00:49:02,338
благодаря

450
00:49:08,178 --> 00:49:10,146
Памела ще отиде на онзи коктейл за набиране на средства

451
00:49:10,213 --> 00:49:11,009
в Плаза.

452
00:49:11,248 --> 00:49:14,979
Контактът и възвишената радост в прегръдките

453
00:49:15,519 --> 00:49:18,977
(и пръст) на жена ще покаже

454
00:49:19,122 --> 00:49:21,317
несигурност с представители на противоположния пол.

455
00:49:22,192 --> 00:49:24,057
Чувство за неадекватност.

456
00:49:25,062 --> 00:49:27,326
Изглеждала ли е неадекватна?

457
00:49:28,465 --> 00:49:29,432
о

458
00:49:31,168 --> 00:49:34,160
Знаеш ли, този случай започва да ме заинтригува.

459
00:49:35,372 --> 00:49:37,966
Обикновено съм доста необвързан.

460
00:49:38,208 --> 00:49:42,975
Но Памела, вашата съпруга, е голямо предизвикателство.

461
00:49:43,113 --> 00:49:45,081
Просто не мога да се изолирам

462
00:49:45,148 --> 00:49:47,673
и слагам пръст върху този общ знаменател.

463
00:49:48,318 --> 00:49:50,980
Има едно... очарование.

464
00:49:51,054 --> 00:49:53,249
Е, не се обезсърчавайте.

465
00:49:54,091 --> 00:49:55,718
Както казах, Памела ще отиде на това набиране на средства

466
00:49:55,993 --> 00:49:57,119
коктейл.

467
00:49:58,028 --> 00:49:59,723
Моят съвет е да се скриете в празна стая.

468
00:50:00,263 --> 00:50:00,363
Политическите речи винаги отегчаваха Памела.

469
00:50:00,364 --> 00:50:02,332
Политическите речи винаги отегчаваха Памела.

470
00:50:02,399 --> 00:50:04,367
Тя обикновено се изплъзва някъде.

471
00:50:05,102 --> 00:50:05,659
Проверете!

472
00:50:06,136 --> 00:50:07,262
[политическа реч на заден план]

473
00:50:07,337 --> 00:50:12,536
... но първо искам да благодаря на цялата комисия
членове, които работиха толкова много, за да направят днес

474
00:50:12,609 --> 00:50:20,675
успех. Особено трябва да отбележа Сали
Розенкранц и Шарлийн Гилденстерн за

475
00:50:20,751 --> 00:50:29,125
работа, която са клонирали. И разбира се, Памела Ман,
който може би дава повече от всеки друг.

476
00:50:29,192 --> 00:50:36,325
Сега, както повечето от вас знаят, всички получаваме
доста уморен от окаяното състояние, в което

477
00:50:36,400 --> 00:50:44,273
нашата социална и морална структура е паднала. Морален
достига упадък сред по-ниските социални класи

478
00:50:44,341 --> 00:50:50,803
нови дълбочини всяка година. Всички сме чели
статистика. Сега трябва да се направи нещо.

479
00:50:51,281 --> 00:50:58,449
И трябва да се направи сега. И трябва да се направи
от хора като нас. Трябва да се присъединим към

480
00:50:58,522 --> 00:51:05,018
действие срещу благоразумната всепозволеност, която
е преодоляло обществото. Трябва да предприемем действия като

481
00:51:05,095 --> 00:51:13,799
група и действие като индивиди. Ние сме много
имаме късмета да имаме човек с нас днес

482
00:51:14,071 --> 00:51:22,171
който знае как да действа. Действия срещу
дегенерация! И действие срещу разврата!

483
00:51:22,245 --> 00:51:29,811
И затова го подкрепяме политически
офис. Ние от Националното дружество за

484
00:51:29,886 --> 00:51:38,351
екологично опазване на естествените рудници
да имаме победител!

485
00:51:38,462 --> 00:51:42,193
Как можете да прецените качествата на един политик
кандидат?

486
00:51:42,532 --> 00:51:49,768
Не заради добрия му външен вид. Ричард Никсън доказа
това! Не, можем да преценим квалификацията на

487
00:51:49,840 --> 00:51:57,372
политически кандидат според това, в което самият той вярва
в. Целите, които си е поставил. Начинът, по който той

488
00:51:57,447 --> 00:52:06,219
се заема с работа. Но най-важното е как е той
ангажирани да ни избавят от прекомерната голота!

489
00:52:06,289 --> 00:52:09,622
Безплатна любов! дрога! порнография!

490
00:52:09,693 --> 00:52:10,660
идвам!

491
00:52:10,727 --> 00:52:18,600
Абортисти! И витаминозависими! Това е нашия вид
на кандидат. И бих искал по това време да се обадя

492
00:52:18,668 --> 00:52:27,269
върху него да ви обясни лично чувствата си,
и вида коригиращо законодателство, което би искал

493
00:52:27,344 --> 00:52:37,720
предложи, ако бъде избран. Мога ли да ви представя... о!
О, скъпи. Сега къде отиде? о! здравей

494
00:52:38,755 --> 00:52:40,586
Здравей!? Здравейте там, където...

495
00:52:40,657 --> 00:52:41,783
идвам!

496
00:52:41,925 --> 00:52:49,195
Сигурен съм, че е някъде в стаята. о
там! Ето го. Както казах, дава ми страхотно

497
00:52:49,266 --> 00:52:55,694
удоволствието е да въведем морален фар в нашата мъгла
безнравственост.

498
00:54:25,362 --> 00:54:26,624
Хората не са ли приятелски настроени, когато

499
00:54:26,696 --> 00:54:28,254
не се познаваме?

500
00:54:28,331 --> 00:54:28,820
прав си

501
00:54:28,898 --> 00:54:30,525
Слушай, откакто ме следваш,

502
00:54:30,600 --> 00:54:33,000
не заслужавам ли поне да знам името ти?

503
00:54:33,436 --> 00:54:34,801
Търговска тайна.

504
00:54:34,871 --> 00:54:36,896
Вие търгувате ли? Не изглеждаш така.

505
00:54:36,973 --> 00:54:37,871
Не е ли всеки?

506
00:54:37,941 --> 00:54:39,602
Мога ли да те почерпя с вечеря?

507
00:54:41,544 --> 00:54:42,738
Е, слушай, бих се радвал,

508
00:54:42,812 --> 00:54:44,837
но трябва да се върна на партито.

509
00:54:45,448 --> 00:54:47,245
И трябва да отида да видя клиент.

510
00:54:47,651 --> 00:54:48,709
Жалко.

511
00:54:48,985 --> 00:54:49,883
Жалко.

512
00:54:49,953 --> 00:54:51,921
Е, какво ще правиш по-късно?

513
00:54:53,089 --> 00:54:55,649
Е, предполагам, че мога да бъда свободен след около час.

514
00:54:55,725 --> 00:54:57,522
Искаш ли да дойдеш при мен?

515
00:54:57,594 --> 00:54:58,686
Вашето място?

516
00:54:58,762 --> 00:55:00,627
Съпругът ми е късна вечер.

517
00:55:00,697 --> 00:55:01,925
Единствените хора, които ще бъдат там

518
00:55:01,998 --> 00:55:02,987
са слугите.

519
00:55:03,900 --> 00:55:05,868
Само слугите?

520
00:55:06,770 --> 00:55:08,635
Само слугите.

521
00:55:09,339 --> 00:55:11,330
Това включва ли и вас?

522
00:55:11,941 --> 00:55:13,568
Ще ти дам адреса си.

523
00:55:13,643 --> 00:55:14,769
Вече го имам.

524
00:55:15,312 --> 00:55:16,301
Е, не казвай на никого.

525
00:55:16,379 --> 00:55:17,903
Е, успех с голямата сделка.

526
00:55:18,448 --> 00:55:19,642
Това е случай, който е почти приключен.

527
00:55:19,716 --> 00:55:21,877
И може да е много голяма работа.

528
00:55:23,953 --> 00:55:24,885
чао

529
00:55:25,021 --> 00:55:26,155
свърши! Готово.

530
00:55:26,156 --> 00:55:27,384
свърши! Готово.

531
00:55:27,457 --> 00:55:28,788
Готово!

532
00:55:28,858 --> 00:55:31,053
Няма да извадите това отвратително нещо

533
00:55:31,328 --> 00:55:32,852
вече пред мен.

534
00:55:33,063 --> 00:55:34,655
Ти си дегенерат. знаеш ли това

535
00:55:34,731 --> 00:55:37,564
Ти си отвратителен. Ти си перверзник.

536
00:55:37,867 --> 00:55:39,664
Идва по цялото ми лице така.

537
00:55:39,736 --> 00:55:40,930
отвратително!

538
00:55:41,638 --> 00:55:44,903
Искам да съм нормален. Искам да съм здрав!

539
00:55:44,974 --> 00:55:47,465
Искам да се разхождам на слънце.

540
00:55:47,811 --> 00:55:51,181
Моето мнение е, че правя Животът на Кенди Бар
с Марта Мичъл ще има определена

541
00:55:51,181 --> 00:55:52,045
Моето мнение е, че правя Животът на Кенди Бар
с Марта Мичъл ще има определена

542
00:55:52,115 --> 00:55:55,551
обжалване в окръг Grapes of Wrath-- но тук в
Изток?

543
00:55:55,618 --> 00:55:56,516
Страхотна новина!

544
00:55:56,586 --> 00:55:57,348
Ще ти се обадя веднага.

545
00:55:57,420 --> 00:55:57,852
Наистина страхотно!

546
00:55:57,921 --> 00:55:58,751
добре!

547
00:55:58,822 --> 00:56:01,052
Ти ме помоли да намеря общия знаменател,

548
00:56:01,124 --> 00:56:02,489
същността на Памела Ман.

549
00:56:02,559 --> 00:56:03,526
точно така!

550
00:56:03,593 --> 00:56:06,426
Е, шефе, мисля, че може би.

551
00:56:06,496 --> 00:56:07,986
Случаят взе обрат.

552
00:56:08,064 --> 00:56:08,928
Към по-добро, надявам се.

553
00:56:08,998 --> 00:56:10,863
Не, за най-добро.

554
00:56:11,034 --> 00:56:13,798
Ти каза, че мога да направя всичко в интерес на
случай?

555
00:56:13,870 --> 00:56:14,564
Определено!

556
00:56:14,637 --> 00:56:15,865
добре!

557
00:56:15,939 --> 00:56:17,429
Добър апетит.

558
00:56:18,875 --> 00:56:20,604
Чудя се какво е имал предвид с това.

559
00:56:21,811 --> 00:56:23,369
Приятен апетит.

560
00:56:34,524 --> 00:56:35,889
Имате ли нещо против да използвам телефона?

561
00:56:49,672 --> 00:56:51,139
Здравей, Светът на Ман.

562
00:56:51,408 --> 00:56:53,035
Здравейте, г-н Ман там ли е?

563
00:56:53,710 --> 00:56:55,769
Не, съжалявам, той е на конференция.

564
00:56:55,845 --> 00:56:56,834
Е, не го безпокойте.

565
00:56:56,913 --> 00:56:59,643
Просто исках да се уверя, че все още е в офиса.

566
00:56:59,783 --> 00:57:00,977
Със сигурност.

567
00:57:05,021 --> 00:57:07,182
Е, добре, добре...

568
00:57:09,526 --> 00:57:13,826
Казват, че когато една жена изглежда като
недостъпна и елегантна като вас

569
00:57:13,897 --> 00:57:18,698
на повърхността точно отдолу живее курва.

570
00:57:28,812 --> 00:57:30,905
знам много за теб

571
00:57:31,614 --> 00:57:32,706
как се казваш

572
00:57:32,982 --> 00:57:34,415
Франк.

573
00:57:35,051 --> 00:57:37,042
Как разбра, че те следя?

574
00:57:37,821 --> 00:57:39,220
E.S.P.

575
00:57:39,823 --> 00:57:41,051
Как е вашият клиент?

576
00:57:41,658 --> 00:57:46,118
Добре. Той ми каза да остана на работа.

577
00:57:46,830 --> 00:57:48,491
Тогава по-добре побързай.

578
01:08:36,612 --> 01:08:40,173
Добре бе фашистка филистимска свиня!

579
01:08:40,616 --> 01:08:42,846
О, извинете ме, г-жо Ман.

580
01:08:43,119 --> 01:08:44,746
Не знаех, че имаш някой тук.

581
01:08:44,820 --> 01:08:46,412
Това е Бевърли - моята прислужница.

582
01:08:46,722 --> 01:08:47,450
Вашата прислужница?!

583
01:08:47,523 --> 01:08:49,491
Да, прекарваме един ден в седмицата заедно.

584
01:08:49,859 --> 01:08:52,225
Това е единственият начин да запазите помощта в наши дни.

585
01:08:52,461 --> 01:08:53,359
Бевърли?

586
01:08:53,429 --> 01:08:54,259
Ъ, да, госпожо?

587
01:08:54,396 --> 01:08:59,129
Страхотното време свърши, помни, че си слуга:
равноправен, но второстепенен гражданин.

588
01:08:59,201 --> 01:08:59,895
Да, г-жо Ман.

589
01:09:00,169 --> 01:09:01,636
И какво правят слугите?

590
01:09:01,704 --> 01:09:02,671
Те служат.

591
01:09:27,429 --> 01:09:29,897
Казах ти, че само слугите са вкъщи.

592
01:10:20,649 --> 01:10:23,550
Това е всичко, което наистина искам...

593
01:10:25,888 --> 01:10:29,221
...само за да бъда държан от някой.

594
01:10:33,662 --> 01:10:36,324
Мисля, че това е, което търся.

595
01:10:57,386 --> 01:10:58,751
какво правиш тук

596
01:11:03,058 --> 01:11:06,323
Е, вие поискахте същността на жена си.

597
01:11:06,395 --> 01:11:07,362
да

598
01:11:07,997 --> 01:11:10,431
Мисля, че е обсебена от тайни.

599
01:11:10,933 --> 01:11:13,527
Всичко, което прави е анонимно.

600
01:11:14,970 --> 01:11:16,267
Без идентичност.

601
01:11:16,672 --> 01:11:18,299
Тя дори е тайна от себе си.

602
01:11:18,440 --> 01:11:19,236
интересно

603
01:11:19,308 --> 01:11:20,866
Но има изключения, когато

604
01:11:20,943 --> 01:11:25,346
тя споделя чувствата си. Когато не е тайна.

605
01:11:25,447 --> 01:11:28,712
Когато всичко, което иска, е просто да бъде държана близо до себе си
някой.

606
01:11:29,418 --> 01:11:32,478
Както казах, интересно. Но можеше да почака
докато се върна.

607
01:11:32,554 --> 01:11:38,390
Не, страхувам се, че ще трябва да прекратя случая
веднага. Нещо се случи днес -

608
01:11:38,460 --> 01:11:39,688
Не разчитах на това.

609
01:11:39,762 --> 01:11:40,729
О?

610
01:11:40,963 --> 01:11:45,696
Осъзнавам, че детективи не трябва да стават
ангажирани с клиентите си, но някои неща

611
01:11:45,768 --> 01:11:51,297
не може да се помогне. Мисля, че г-жа Ман стана
прекалено ангажиран с мен.

612
01:11:54,076 --> 01:11:55,566
разбирам

613
01:11:55,978 --> 01:11:57,969
Е, не искам нищо от хонорара си.

614
01:11:58,047 --> 01:12:01,346
И мисля, че това трябва да приключи между нас.

615
01:12:02,785 --> 01:12:03,615
И аз така.

616
01:12:04,353 --> 01:12:06,378
И наистина съжалявам, че не можах да те доведа

617
01:12:06,455 --> 01:12:07,649
по-добри новини.

618
01:12:08,057 --> 01:12:11,424
Знаеш ли, не останаха много господа...

619
01:12:12,027 --> 01:12:14,860
... освен теб. много благодаря

620
01:12:15,731 --> 01:12:16,527
довиждане

621
01:12:16,699 --> 01:12:17,961
Патрик...

622
01:12:18,033 --> 01:12:19,557
Заведете господина, където иска.

623
01:12:19,635 --> 01:12:20,829
Върнете се в седем сутринта,

624
01:12:20,903 --> 01:12:21,961
отиваме при Кенеди.

625
01:12:22,838 --> 01:12:23,930
пак лека нощ

626
01:12:48,864 --> 01:12:50,092
влизай!

627
01:12:55,738 --> 01:12:59,731
Мислите ли, че Аржентина може да тръгне по пътя на
друга латиноамериканска страна, Чили, или вие

628
01:12:59,808 --> 01:13:04,745
мисля за неотдавнашния комунистически бунт в
последната страна беше непостоянно проявление на

629
01:13:04,813 --> 01:13:06,610
модели на политическа еволюция?

630
01:13:07,082 --> 01:13:08,379
още не съм решил.

631
01:13:08,450 --> 01:13:09,041
благодаря

632
01:13:12,721 --> 01:13:13,153
Здравей, миличка!

633
01:13:13,422 --> 01:13:13,945
здравей скъпа

634
01:13:16,158 --> 01:13:17,056
кой си ти

635
01:13:17,493 --> 01:13:20,621
Тук съм, за да придам на филма социална стойност.

636
01:13:20,796 --> 01:13:21,694
о

637
01:13:25,667 --> 01:13:26,793
Как мина денят ти, кукличко?

638
01:13:27,469 --> 01:13:28,458
прекрасно!

639
01:13:32,040 --> 01:13:32,904
Това ти ли си, скъпа?

640
01:13:32,975 --> 01:13:33,669
Мм-хмм.

641
01:13:33,742 --> 01:13:35,642
Боже, не знаех, че си толкова талантлив.

642
01:13:39,214 --> 01:13:40,579
това е страхотно

643
01:13:43,952 --> 01:13:46,921
Със сигурност сте направили номер на този човек. Исус Христос.

644
01:13:47,756 --> 01:13:48,950
Беше забавно.

645
01:13:49,691 --> 01:13:50,817
Беше ли добър?

646
01:13:52,795 --> 01:13:54,524
Не беше толкова добър като теб.

647
01:14:04,940 --> 01:14:05,770
да

648
01:14:05,841 --> 01:14:06,967
Здравейте, г-н Ман.

649
01:14:07,075 --> 01:14:08,064
О, виж кой е тук.

650
01:14:08,444 --> 01:14:10,844
Просто дойдох да кажа, че трябва да прекратя случая.

651
01:14:11,747 --> 01:14:14,648
Нещо се случи днес. Не съм го планирал.

652
01:14:14,750 --> 01:14:16,911
Знам, че детективите не трябва да се намесват

653
01:14:16,985 --> 01:14:17,849
с тяхната работа.

654
01:14:17,953 --> 01:14:21,047
Е, нещо мина между нас днес.

655
01:14:22,257 --> 01:14:24,953
Мисля, че тя стана малко прекалено ангажирана с мен.

656
01:14:25,494 --> 01:14:27,724
Не. Не, не искам пари.

657
01:14:28,230 --> 01:14:31,722
Мисля, че е най-добре да не общуваме повече.

658
01:14:32,000 --> 01:14:34,127
Не останаха господа.

659
01:14:34,803 --> 01:14:36,134
благодаря

660
01:14:36,205 --> 01:14:37,137
благодаря

661
01:14:39,041 --> 01:14:40,702
До всички господа.

662
01:14:41,577 --> 01:14:42,874
И на всички дами.

663
01:14:48,083 --> 01:14:49,050
това е красиво

664
01:20:49,311 --> 01:20:53,304
идвам!

665
01:21:42,931 --> 01:21:44,330
Честита годишнина, скъпа.

666
01:21:46,234 --> 01:21:48,031
Честита годишнина, скъпа.

667
01:21:57,012 --> 01:21:57,637
здравей

668
01:21:58,313 --> 01:21:59,337
да

669
01:22:00,148 --> 01:22:03,015
да Оставих ти съобщение. Благодаря, че се обади.

670
01:22:03,318 --> 01:22:04,546
Слушай, хм...

671
01:22:04,953 --> 01:22:06,682
Отивам в Ел Ей. за няколко дни, но...

672
01:22:07,188 --> 01:22:09,281
Имам годишнина другата седмица и...

673
01:22:11,192 --> 01:22:12,284
добре...

674
01:22:12,627 --> 01:22:14,959
Вече мога да говоря свободно, жена ми е на кино.

675
01:22:16,564 --> 01:22:20,330
Бих искал някак си да я провериш.

676
01:22:22,037 --> 01:22:24,130
Е, не съм сигурен, но знаеш ли, тя можеше

677
01:22:24,205 --> 01:22:25,331
заблуждавам се.

678
01:22:25,407 --> 01:22:28,137
Да, тя е много активна; извършва много социална работа.

679
01:22:28,209 --> 01:22:29,267
нали знаеш...

680
01:22:29,511 --> 01:22:30,671
Но тя се наслаждава на самотата, но

681
01:22:30,946 --> 01:22:32,937
тя е страхотна с хората.

682
01:22:33,315 --> 01:22:36,284
Тя е политик, но има собствено мислене.

683
01:22:36,718 --> 01:22:37,514
Слушай, имам идея.

684
01:22:37,585 --> 01:22:39,416
Защо не ми се обади тук в понеделник

685
01:22:39,487 --> 01:22:40,613
и ще обсъдим всичко.

686
01:22:41,589 --> 01:22:42,419
добре?

687
01:22:43,058 --> 01:22:45,185
Наистина добре. Добре, благодаря отново, че се обади.

688
01:22:45,527 --> 01:22:47,051
добре Приятен уикенд сега.

689
01:22:47,128 --> 01:22:47,958
Чао-чао.